Showing posts with label love. Show all posts
Showing posts with label love. Show all posts

Friday, September 23, 2016

Tuesday, March 11, 2014

Bubble Love


    I've got twisted within letters-poles

  O reminded the window
  I thought I can crawl  in and out
  as I thirst .

  E winked at me periodically
  encouraged to draw the whole eye
  not a half of an apple.

  V teased, every time I felt high
  next sec – slided down
  with a potential to rise up again.

  L just laughed hysterically
  showing the thumb up
  to all my efforts.

Thursday, October 17, 2013

The most

“We’re all renting Earth”
Sheryl Crow
loop poem

We’re all renting Earth
Earth, where you get a skin
Skin sensation of breath
Breath of all you’ve seen.

Small or big, mammals, things
Things we care about the most
Most of us open heart
Heart an experience on Earth.

If you chose to collect the stuff
Stuff issues has flooded the world
World of Harmony & Love
Love will rescue the life discord.

Image credit: surfgraph.info

Monday, August 26, 2013

In tune


I’m not categorizing.
No tags. No levers.
No hand rising
to pull to next level…

I woke up at night
to describe, to create
(no restrict)
extinguished star retreat.

Sky attuned the rain,
sunshine and rainbow,
bush butterfly,
grasshopper,
stung by bee
in front of my eye, -
with me…

My heart gets extended:
myriads of hearts
twinkle…
Love is not always
feelings,
Love is power
that has many
faces and sides…


Open Link Monday

Thursday, April 4, 2013

Back to Eden

Back to Eden
two have returned
again
under sun's radiance
to reign,
protected from chaos
behind the garden
wall,
summited 
the peaceful world.

Image credit: matariil.deviantart.com

Sunday, March 31, 2013

Starry bridge


Music: A.Zatsepin, Lyrics (Russian): L.Derbenev, "31 of June" - fantastic two-part 
musical TV movie based on the eponymous novel by John B. Priestley (1978).
 Below is my translation of the song from this movie "Starry bridge".


Heavenly lights are floating
along immense starlike road,
over the deep black abyss,
forming a starry bridge for us.

Refrain:
We are among the stars and darkness
each other found in unthinkable sky dust
for the Milky Way to become someday
the road of eternal love!

Everything may ends suddenly,
you do not lose me in the twinkling stars,
won't be destroyed by loneliness
our starry bridge again.

Refrain.

Let Dipper bucket, Big Dipper
melted slowly faded away.
Let's hope that Starry bridge
will help to love, will sway...

Refrain.

Monday, October 1, 2012

a world with no love...

a desert of crunching
sand grains
on the teeth,
mixed with time lost
gray days mist,
newborn cells
death
in the solitude self,

one long cry
of million rains
teardrops,
filled one big
melting pot,
overflowed by hopes,
dropped in the
black hole of
unknown worlds,

a burnt bowl of
unused flames,
and reveries
of minstrels,
playing flute
on the avenue
of crossing
days and nights,
healing lights,
moved lost souls
to find the way
to fulfill fate,
the life purpose.

Wednesday, July 4, 2012

Too close


I come to close
to see what is real:
words...eyes...
gestures...
meaning

at the edges of cake
sprinkling
talking of sweets...-
maybe it's time to quit
really...

slippery ground -
take precautions -
wear rubber suit
or you'll be swept out
of cushions
causing burst!

...and many pieces of you
with colorful choices
will fly away
with various voices
in alternative parallel worlds...

discovering many mistakes,
aligning again to god given pathway,
but feeling much better,
on higher level
with new experience
on planet Earth

with multiple pieces of me
met together
I'll retrace you again,
recognize,
you - my fate.

Tuesday, July 3, 2012

Tenderness


my translation, based on the poem of 1913 yr. by Russian poet Anna Akhmatova 

The real tenderness
can't be confused
with anything,
and it's quiet.

You're needlessly
coddle gently
my shoulders
and chest
in the fur.

And in vain you say
humble words
about first love.
How well I know
these persistent
not being fed
looks of yours!

Thursday, June 21, 2012

Mystery of Love


my translation of the poem by Russian poet Nikolay Dorizo (1923-2011)


My love - a mystery of century,
as channels of unknown Martians,
as flute belonging to the man,
who lived before the ancient
Egyptians,

As telepathy or the dolphins language,
which maybe prettiest than ours,
as that emerged from other planets
ship on the way to rendezvous with
Earth.

I am missing you...
and this obscure reliance,
the devastating pain as the gene,
which has no name yet,
as new area in science.

Well, maybe in a distant 30th centrury
in Human Blood Solution Center
not the lyricist, but a bearded physicist
will open the atom of love matter.

He will be praised by chroniclers of the time,
and rumors'll promise more than freeing...
O, Nature, please, preserve from the human
at least this mystery of being!

Sunday, June 10, 2012

My Love - hot air balloon




my translation of the song by Russian music group "White Eagle",
the plot is taken from Pablo Picasso's "Girl on the ball" (1905)


With you only I could understand,
what does it mean to be loved,
leafing through love like a notebook,
and to live by that hope.

Dawn outside of my window
I'll meet with you.
My house filled with Love,
and there's nothing better.

My Love - hot air balloon,
it has the color of your blue eyes.
My Love - hot air balloon,
one for me and you,
one for me and you.

I think this world
looks like a big flower.
It has kept by Lord -
Holy petal of Love.

Dawn outside of my window
I'll meet with you.
My house filled with Love,
and there's nothing better.





Sunday, May 20, 2012

Summertime blues



Shall we talk
through seashell,
filled with sea
distant squall,
playful waves'
a sigh,
mixed with
two souls excite...

salty air
caress
loosed wings
of my dress,
gently tickle
my nose,
it throbs
with desire
to absorb
smell of sea weed,
cast ashore
near my feet,
sunken in the send...

sunny weekend
wind sassy way
to launch with comb
summertime blues
at the bay,
digging up clues,
making the beach
as my home...

Wednesday, May 16, 2012

Swirl

Swirling
in tornado
of your love

Choosing colors,
shades are
not enough

Looking for charades
for you
 decode

Tricky riddles -
trap in puzzle
mode

Cosmic dust
arranged
arrive to you

All dimensions
in conjunction
Q

To escape
some boredom
routine -

In the parking lot
awaiting
time machine

Tuesday, May 8, 2012

First date

             
                based on the poem by Russian poet Igor Kobzev (1924-1986)

First date at the conservatory.
A big, like Africa, a grand piano.
Beethoven's ecstatic sorrow
and Brahm's tart verzagen`.

Then purple twilight crude asphalt
in glow like surface of the river,
on the black lacquer fashion purse -
reflecting lights and spooky shiver...

- Do you remember, in the poems by Tyutchev?
- And what Block said about dance?.. -
We walk, each other slightly torture
by famous quota's rhyming stanza.

We both dressed up, in the rustling hard cloaks;
and all our words are fancy art,
Picasso, music - noisy debates
parade of how we're damn smart.

And we most needed looseness,
to feel bit tender and at ease,
the 'foolishness' instead of wisdom,
and specially - taking risk!

So do not guess by secret signs,
but shout, without hesitation:
"Don't hear, look into my eyes!"
The rest - the theme with variations.

But we're so honest, fragile, smart...
and then like in Chekhov's drama -
where sudden sound of a broken heart...
and in descending order gamma...

And here we go! End of story!
And there's no help from wise mind
as if there's no conservatory,
and longing only phone's sign...

So suffer from eternal solitude
Petrarch alike, throughout the life
excessively high, like Bach's prelude,
sometimes unhappy novel love.

But anyway, although unhappy,
it's where our memory's the cove,
unique and beautiful,
the most of the poems
devoted to First Love.

` verzagen despondency
Image credit: tonyaplank.com

Wednesday, May 2, 2012

Love force



...particles of love if divided by someone's will
would be reflect the body parts or the soul?

 What creative mind imagines
what illusion would be born
in the shadow of mystical garden
woven in ancient vines
with butterflies-elves
visiting the flowers
for ambrosia juices
to fulfill the thirst
to keep memories
of welcoming doors
and places
invisible dissolved in air
scents
hurrying up
along the veins
with admirable commitment
carrying precious pearls
deepened in heavenly waterfall,
swirling into cells with
victorious smile
climbing up to hill,
resonating with stream of desires
and hopes,
reaching the goddess - a heart,
warming up and down,
and finally turning in
sparkling firework
inside of the top of creation,
the head!
Relaxing, renewing,
rejuvenating,
transforming into new cycle, -
Love force!

Monday, April 30, 2012

Beyond the horizon


The night was interrupted unexpectedly
I was awakened on the ridge of roller coaster
rushing along the curve of wave,
('please, stay seated, and enjoy
the ups and downs',)
bitten by jelly fish,
clinging for air,
holding solar plexus
to keep soul in the body,
humming 'A' theme in f manner...
did I tell you about
motion sickness?

As if having been in the stomach of the whale
from the tale of Pinocchio
I counted all the angles
in hilly pasture
yeah! found fifth corner,
as discovered fifth element
to move to the next dimension,
where straight lines are not visible,
just angles.
Stomach continued to produce
swallow sounds
helpless in attempts to understand
what is happening
I passed the horizons of probable,
where 'yes' and 'no' became
the parts of the whole...

Sunday, April 29, 2012

New feeling


The sky is falling down
the world turned over
can't just have enough
of you

walking in the clouds
new style shoes
platforms with
jumping springs

sun's burning under feet
instead above
new feeling
train hoots...
from beneath

this sudden caprice
no longer be refused
forgotten ever
rapid pulse...

Wednesday, April 18, 2012

Time heals



wide-open skies
the vail of silence,
soaked in the rain,
late raindrops're whispering:
you were in love...

I was...
forgive my heart: cooled off
time heals...
I'll leave my look
to warm you up
between the twigs

Wednesday, March 28, 2012

Lunar trail


Night snuggles to the windows,
In the high dreams again
The moon floats, sad and at ease.
You're quietly looking at the fire,
But you're so afar...
I'm not familiar with those shores.

Lunar trail on the dark path of the waves,
Lunar trail leads you far away
In a world where is no place for me
In a world where I am a stranger.

I could touch your lips,
But the distance so big
I feel so lonely with you, sorry...
And do not mind anyway
Never Earthy Love won't found
In your underwater kingdom.

Lunar trail on the dark path of the waves,
Lunar trail leads you far away
In a world where is no place for me
In a world where I am a stranger.

In a world where is no place for me
In a world where I am a stranger.

Saturday, March 24, 2012

When you wish...


Imagination helps to dream...
about sky divided
in two parts
and even covered
in nighty silk
still indecisive
standing at the edge
I am.

Night's squeezing in
between us
I can hear
the rhythm of your heart
this steady sound started
like a canon
repeats the chanting melody
of love.

Imagination helps to dream...
about sky divided
in two parts...
forgive me for your pain
untangle tricky wish
while wandering and
looking for the star
just landed on my palm.